Il y a 10 ans, nous sommes partis vers Montréal. Nous avons eu un coup de cœur pour le Québec. Nous nous sommes dit qu’il était envisageable de revenir pour élever nos enfants. Nous sommes donc rentrés en France pour certains projets et d’un coup nous avons décidé de tout refaire pour tout repartir. Nous avons tous les deux quitté notre emploi en restauration et hôtellerie où nous y étions très investis. Ma femme et moi avons décidé de prendre une pause pendant un mois pour dire au revoir à notre pays, la famille et les amis, et de prendre du temps avec les enfants parce que dans la vie actuelle où nous allons à deux milles à l’heure, c’est si important. Ainsi, nous n’aurons pas de regrets envers la France et face aux opportunités qui s’offrent à nous au Québec. On connaissait le Québec, plus particulièrement Montréal. Nous sommes citadins depuis longtemps et la campagne, c’est perturbant au départ. On s’est dit tant qu’à faire le saut, on le fait jusqu’au bout. Pour le déménagement, nous avions mis tous nos meubles dans un conteneur et nous étions donc en recherche de logement. À ce moment-là, la recherche de logement était difficile. Pendant ce temps, nous étions hébergés dans le chalet de mon supérieur au travail. C’est la personne qui m’a aidé dans mes démarches d’embauche qui a repéré une maison. Les démarches ont été très rapides et tout s’est aligné. Le côté francophone aide particulièrement pour l’administratif. Les enfants sont très ouverts d’esprit, donc l’adaptation a été rapide. L’accueil chaleureux du CPE et de l’école ont favorisé cette intégration. Lorsque mon garçon est arrivé à la maternelle, il ne comprenait pas toutes les expressions d’ici, mais seulement un mois plus tard tout était clair. Même s’il est arrivé vers la fin de l’année scolaire, il a pu appréhender tout ce changement en douceur. Nous faisons souvent des séjours à Montréal et Québec, voir les amis et aussi pour faire des découvertes culinaires. On reste des citadins. On a parfois besoin de se prendre une claque de trafic et de nouveautés. L’hiver Québec vs France : La différence du climat! Ici, c’est plus humide tandis que, lorsque nous sommes sur les montagnes françaises, les Alpes hautes en altitude donc proche du soleil, forcément, le temps est plus sec. On peut alors se faire des descentes de ski en t-shirt. Mes enfants attendent l’hiver impatiemment ici au Québec. Mon plus jeune à son arrivée était très curieux et intrigué par la neige. L’approche éducationnelle de l’individu est différente ici, ce que nous apprécions. En France, on élève les enfants pour qu’ils soient compétitifs, axés sur la performance. Ici, on élève des enfants dans une éducation saine, pour qu’ils sociabilisent avec autrui, ce qui crée des individus sains et équilibrés avec un appui des parents. Ce qui a été flagrant à mon arrivée, c’est que l’on n’appelle pas les étudiants « élèves », mais des « amis ». C’est anodin, mais on comprend l’essence de l’éducation. Nous ressentons tout le « Vivre ensemble » que nous voulons de notre communauté. Dans les quartiers en France, tout est cloisonné avec soit des murs hauts ou des haies. Parfois on ne connaît même pas nos voisins. Ici, l’approche est plus saine et facile avec le voisinage. Le long terme : Je pense que nous allons rester à long terme, mais pas tout le temps. Les enfants feront leurs études. La stabilité dans la scolarité est importante pour nous. Mais nous aurons peut-être envie d’aller voir autre chose. Il y a pleins de pays intéressants à faire. Nous sommes en processus pour la résidence permanente. Tant qu’on s’y plaît, nous resterons. Olivier, nous ressentons ta passion pour ta profession et ton goût pour l’aventure. Nous te souhaitons de belles découvertes autant culinaires que par les voyages.

Au Mexique, les gens sont chaleureux, ce sont de bonnes personnes. Toutefois il y a de la violence, c’est dangereux. Mon mari, mon fils et moi avons pris la décision de partir du Mexique. Mon mari est parti 10 jours avant moi et mon garçon. À ce moment, mon fils avait 4 ans. Arrivée au Canada, nous avons fait les démarches pour avoir un permis de travail, pour chercher une maison. C’était difficile puisque nous avons recommencé de zéro. Nous avons dépensé beaucoup d’argent pour s’installer ici.

Quand nous sommes arrivés ici, je me rappelle que nous sommes dans les premières personnes à s’établir à Louiseville. Tout le monde nous regardait en étant surpris, mais ils parlaient à mon fils et je trouvais ça bon, un geste accueillant. Je me suis sentie soignée. Je suis venue avec beaucoup de stress, j’avais peur. J’ai commencé à voir que cet endroit est très tranquille, qu’il y a plusieurs activités à faire. Depuis que je suis arrivée, je dis que c’est une place où je veux rester pour y vivre pour ma vie.

Nous sommes restés un mois à Montréal jusqu’à ce que mon mari trouve un travail ici en Mauricie. Nous avons donc trouvé un appartement. Je ne trouvais pas de garderie pour mon enfant, je ne pouvais pas travailler. J’ai alors fait la francisation tous les avant-midis. Mon fils allait à la halte-garderie à la Maison de la Famille. J’ai commencé à communiquer davantage avec les gens que je côtoyais là-bas. C’était difficile parce que je voulais dire beaucoup de choses, mais mon français n’était pas encore très bon.

Lorsque j’ai dit bye bye Mexique, la transition a été très difficile. J’ai consulté un thérapeute pour m’aider. J’étais triste tout le temps. Je me disais que je ne reverrais plus mes parents. Malgré tout, nous restons en communication et je souhaite qu’un jour ils viennent ici. Je crois que c’est la meilleure décision que j’ai prise de quitter le Mexique. J’ai un bon travail, je vois que mon fils va bien et qu’il a des amis. Mon développement dans toutes les sphères de ma vie va très bien.

Après 4 ans, je peux dire que je suis bien intégrée. La langue est difficile encore, je répète souvent. Pour mon fils, ça va bien. Il parle bien le français. Le plus important dans ma vie, c’est mon fils. Je veux qu’il réussisse à l’école.

Le plus important, c’est l’école pour mon enfant. Au Mexique, il n’y a pas beaucoup d’intérêt pour l’école. Les jeunes manquent de sensibilité et de vocation. Les enfants, c’est ce qu’il y a de plus important au monde. Ce sont les adultes de demain. Mon fils a eu un bel accueil ici. Il avait une belle relation et une belle connexion avec son enseignante, madame Marie-Hélène Bergeron. Je n’ai pas pris le temps de la remercier et je continue de dire que je dois la remercier. J’aurais aimé le faire plus tôt, mais le temps passe. J’y pense souvent.

Mon conseil pour les nouveaux arrivants : essayez d’apprendre le français! C’est très important. Cherchez une école pour la francisation. Informez-vous avec les autres, acceptez l’aide des autres. Parfois, on est gêné de demander, mais il ne faut pas. Il faut foncer. Je veux parfois faire tout moi-même, mais ça ne fonctionne pas toujours comme ça. Mes amis et ma voisine m’aident beaucoup.

Mariana, nous te souhaitons une stabilité au pays avec ta famille et que vous soyez heureux dans vos projets familiaux.

J’avais hâte de venir ici. J’étais heureux. Pas que je n’aimais pas le Liban. C’est un très beau pays, mais je savais que j’avais plus de chances ici, plus d’opportunités, dans ma vie et dans mes études.

En 2006, nous étions en période de guerre et notre maison se trouvait dans un endroit dangereux. Nous nous sommes alors réfugiés chez mon oncle puisque sa ville n’était pas bombardée. Mes parents avaient seulement quelques vêtements et nos passeports en main. Au début de notre périple, on a pris un bateau puisque l’aéroport était fermé. Nous sommes allés à Chypre pour ensuite prendre l’avion vers le Canada.

Je me considère comme un mélange des deux cultures. À la base, je suis libanais, mais j’ai appris la vie au Québec. Les films, la musique, l’actualité, tout ce que j’écoute c’est nord-américain, anglais et français. J’ai beaucoup de connaissances du Liban aussi. Mes amis ne sont pas libanais, ils sont issus d’autres cultures. Ma femme est originaire d’ici. Je ne peux pas dire que je suis 100 % libanais, ni 100 % québécois. Je suis un mélange des deux. Avec mes parents et mes frères, on parle arabe, mais avec mes collègues de travail, mes amis et ma femme, c’est seulement français.

Je viens d’une famille où tout le monde a fait des études. Mes frères sont dentistes comme moi. Mon père est ingénieur. Mes parents étaient professeurs. Au Liban, les études c’est sévère, même très sérieux. J’arrivais de l’école et je n’enlevais pas mon uniforme. J’étudiais jusqu’à tard le soir. Je mémorisais tout. Je suis content d’où je suis présentement dans la vie. Je suis reconnaissant d’avoir vécu tout cela. Les premières dix années de l’enfance sont très importantes pour la personnalité, la mémoire, les connaissances et la capacité d’apprentissage. Stimuler à un jeune âge, c’est important pour certaines carrières, mais on fait ce qu’on aime à la fin.

L’hiver c’est difficile! La première semaine, c’est l’fun, mais quand ça commence à être -20 ou -30, c’est autre chose. On finit par s’habituer, on peut même finir par aimer l’hiver quand on fait des sports reliés à cette saison. À part de ça, le Québec est parfait! C’est la meilleure place en Amérique du Nord!

Ce que je dirais aux nouveaux arrivants : Bienvenue, vous avez fait le bon choix! Vous êtes à la bonne place. Le Canada, c’est un pays qui permet aux gens de devenir qui ils veulent être. L’accès aux études est permis à tout le monde. Les Québécois en général ont une grande ouverture d’esprit. N’ayez pas peur, les gens ici sont sociables et accueillants. Faites le premier pas s’il le faut. Pour ma part, je ne peux être plus reconnaissant. Je ne changerais rien. Je suis très content d’être ici et des choix importants de ma vie.

Comme toutes les cultures, il y a des défauts et des qualités. Ce que je garderais de la culture libanaise, c’est sa générosité. Si tu entres chez quelqu’un, il va mettre de la nourriture sur la table. Tu ne peux pas ne pas manger, à la limite c’est irrespectueux. Les libanais sont un peuple ambitieux où les individus apprennent à se démarquer. Ça aide une société à s’améliorer. C’est contre la paresse et c’est motivant pour aller de l’avant et progresser sur tous les aspects.

Hadi, tu nous épates par ta sagesse, ta vision de la vie et ton professionnalisme.

Je suis originaire de l’Île Maurice. Je suis arrivée au Québec il y a 2 ans. Mon mari a été le premier à arriver ici. Il a d’abord trouvé un travail chez Olymel. Ensuite, nous avons fait le processus pour venir le rejoindre. Ce n’est que 2 ans et demi plus tard que nous avons pu nous retrouver en famille. C’était difficile à l’Île Maurice, j’étais seule avec les enfants. Toutefois, j’ai trouvé la force d’être présente pour mes enfants. Ma famille m’a soutenue pendant tout ce temps pour concilier le travail et les enfants. Je me levais à 4 h le matin pour préparer les repas de la journée et les enfants pour l’école. Je revenais à 17 h après le travail. C’était des grosses journées.

C’était mon rêve! Quand j’ai su que c’était maintenant le départ, j’ai ressenti de la tristesse parce que j’allais laisser ma famille et mes amis. J’étais tellement fatiguée lorsque je suis arrivée ici. C’était pendant la pandémie, le lendemain en regardant par la fenêtre, je voyais les pissenlits, les maisons, le chemin qui était propre. J’étais émerveillée! Le mois d’octobre était très apaisant.

Ensuite, j’ai retrouvé mon mari après plus de 2 ans et demi. C’était difficile. Nous avons tous les deux développé une indépendance. Mon mari et moi ne pouvions pas souvent communiquer ensemble à cause du décalage horaire. C’est 8 heures de différence, le matin là-bas et le soir ici. Malheureusement, une distance s’est créée entre nous. C’est une séquelle qui nous affecte encore aujourd’hui. Petit à petit nous apprenons à nous retrouver ensemble.

Mon travail à l’Île Maurice était animatrice pour enfants dans un mini club d’un hôtel. J’ai aussi travaillé 5 ans à la maternelle. J’étais très créative dans mon travail et j’adorais cela. Dans nos démarches d’immigration, j’ai pu avoir un permis ouvert et un permis d’études pour les enfants, ce qui nous a grandement aidé à nous intégrer rapidement dans le système. Après avoir inscrit les enfants à l’école, j’ai commencé à chercher du travail en octobre et en décembre je débutais mon emploi comme éducatrice de la petite enfance.

L’été dernier, je suis retournée rendre visite à mes parents à l’Île Mauricie et j’ai eu un choc. Le coût de la vie est très dispendieux. Je ne voyais pas d’aboutissement possible pour moi et ma famille. On travaille, on travaille, mais on ne progresse pas. Ici, je peux profiter et voir un avenir meilleur.

Ce qui me manque de mon pays, c’est la nourriture! Tout ce que ma mère cuisine, c’est délicieux. C’est la meilleure cuisinière. Elle me manque. Chez nous, on peut retrouver beaucoup de plats chinois et indiens. J’adore les ramens. Ce n’est pas comme ici. J’adore aussi les viennoiseries.

Ce qui m’a aidé à m’intégrer, c’est de retrouver un réseau social. À travers mon rôle de maman et avec mon travail, j’ai pu créer des liens d’amitié, notamment grâce à ma personnalité joyeuse et ma sociabilité. J’apprends les expressions par mes amis. Ma langue maternelle est le créole mauricien, mais à l’Île Maurice, tout se fait en anglais. Je comprends également l’indou et mes enfants parlent français et anglais.

Deena, nous te souhaitons de réaliser ton rêve d’acheter une maison, d’avoir ton petit cocon familial.

Je suis arrivé au Québec il y a bientôt trois ans, en mars 2021. D’où je viens, au Madagascar, il y a environ 28 millions habitants. Pour faire le trajet jusqu’ici, c’est une aventure. De ma ville natale jusqu’à l’aéroport au Madagascar, je dois faire 10 heures de route, et ce n’est pas de la belle route comme au Québec. Ensuite, c’est 20 heures de vol, incluant une escale en France.

Je suis infirmier dans mon pays. Je cherchais du travail puisque chez moi, il n’y avait pas de possibilités. Je suis présentement préposé aux bénéficiaires dans une résidence pour personnes âgées.

Je préfère le Québec parce que c’est facile de trouver un emploi. La population malgache augmente beaucoup. Il est donc difficile de se trouver du travail. Nous devons participer à un concours pour obtenir un emploi. Au Québec, nous travaillons 8 heures par jour. Dans mon pays d’origine, c’est par quart de travail de 24 heures. Nous travaillons en moyenne entre 48 et 72 heures par semaine. J’ai travaillé dans les départements de l’orthopédie et de traumatologie. La différence dans les soins de santé au Québec, c’est lorsqu’une personne est malade, nous appelons l’ambulance et ils viennent la chercher. Dans mon pays, si tu es en campagne, il n’y a pas d’ambulance. Nous sommes loin de tous les services.

J’ai fait une étude comparative de mon diplôme, mais je dois retourner aux études pour avoir mon équivalence en tant qu’infirmier. Je n’ai pas de permis de conduire pour me déplacer en formation à Trois-Rivières. Présentement, je fais mon cours de conduite. J’ai réussi la théorie! Je fais justement les démarches pour m’acheter une voiture. Papa Jean et maman Denise, que j’ai connus grâce au jumelage avec le SANA, m’aident dans mon intégration.

Ce que vous pouvez retenir de ma culture, c’est beaucoup la musique, la danse et le sport. Entre le travail de nuit et mon repos, j’aime jouer au soccer. Si vous désirez en apprendre sur ma culture, par exemple la danse, je vous propose de découvrir quelques artistes : Tsirahonana Kidodo – Rahavana vary manara – Jedy akory Aby – Kilalaky et Barinjaka

Ce que j’aime de la Mauricie, c’est l’environnement. C’est magnifique! Les personnes respectent beaucoup l’environnement ici. J’aime aussi l’hiver. Il y a beaucoup d’activités comme la glissade et le patin. Je ne suis pas capable de patiner encore, mais j’y travaille.

Le conseil que je veux donner aux nouveaux arrivants, c’est de se préparer pour le froid et d’avoir de bons vêtements chauds! Ce que j’apprécie des gens d’ici, c’est que tout le monde est sociable. Je me sens bien accueilli. Ce qui reflète du thème « Pareil comme toi », c’est notre proximité tous ensemble à se rencontrer et à apprendre l’un de l’autre.

Jean-Namarah, pour l’avenir nous te souhaitons de réussir ton cours de conduite et de compléter ta formation d’infirmier.