Nouvelles

Le Marché Tradition – Famille Lemay reçoit le Bon coup de décembre

13 janvier 2022

Bon coup de décembre 2021

Jean-Louis Lemay, propriétaire, Émilie et Olivier Lemay, ainsi que Michel Bourassa, maire de Saint-Alexis-des-Monts.

Ce commerce d’alimentation de 9 500 pieds carrés a fait peau neuve. Le propriétaire, Jean-Louis Lemay, a investi 2,4 millions de dollars dans la rénovation et le réaménagement des différents départements. Il s’agit du plus important investissement réalisé dans ce commerce depuis 2004. Deux ans après avoir acquis l’épicerie, M. Lemay avait investi 600 000 $ dans l’agrandissement du bâtiment.

Ce commerce d’alimentation de 9 500 pieds carrés a fait peau neuve. Le propriétaire, Jean-Louis Lemay, a investi 2,4 millions de dollars dans la rénovation et le réaménagement des différents départements. Il s’agit du plus important investissement réalisé dans ce commerce depuis 2004. Deux ans après avoir acquis l’épicerie, M. Lemay avait investi 600 000 $ dans l’agrandissement du bâtiment.

Le projet réalisé l’automne dernier a notamment permis au marché de rafraîchir son décor, de revoir la disposition des étalages, de réaménager son département des mets cuisinés et des charcuteries, d’augmenter la superficie du rayon des fruits et légumes, du prêt-à-manger et de bonifier son inventaire.

L’épicerie offre plus de 300 nouveaux produits et un vaste choix de bières de microbrasserie. « L’objectif premier de ces travaux était de mieux servir notre clientèle. On l’a réellement fait pour bien satisfaire nos clients. Ils peuvent maintenant trouver tous leurs produits dans le magasin. On voulait aussi maximiser le nombre de pieds carrés. Il est important d’être à jour dans le domaine de l’alimentation et c’était nécessaire d’investir pour demeurer compétitif », a indiqué Jean-Louis Lemay, propriétaire.

Le Marché Tradition de Saint-Alexis-des-Monts a également profité de l’occasion pour remplacer certains équipements devenus désuets avec le temps. La direction a procédé au remplacement de son système informatique, de réfrigération et a fait l’acquisition d’une nouvelle génératrice.

Reconnu pour son implication dans la communauté, M. Lemay tient d’ailleurs à remercier sa clientèle pour sa fidélité et à souligner le dévouement de ses employés qui ont accompli un travail colossal particulièrement lors des trois mois de travaux.

« Les commerces de proximité sont essentiels pour la vitalité de nos communautés. Je félicite M. Lemay et son équipe pour la réalisation de ce beau projet. La population de Saint-Alexis-des-Monts, des environs et les touristes seront encore mieux servis. Ce qui fait la force de ce marché, c’est justement sa proximité avec la clientèle. Il est important d’encourager nos commerces locaux, surtout dans cette période difficile que nous traversons actuellement », a mentionné Jean-Yves St-Arnaud, préfet de la MRC de Maskinongé.

Le Marché Tradition – Famille Lemay possède 40 employés et représente quatre générations d’épiciers, soit Hector, Walter, Jean-Louis, Olivier et Émilie Lemay. Le commerce est situé au 450 rue Notre-Dame, à Saint-Alexis-des-Monts.